问题的方法这里有两种你的咖

Prodipcthf

是必要的开头的通常不发音。所以你听到的只是为。同样在某些发音如之后通常会被缩短并且也可能被吞咽到几乎根本不发音的程度。将其与省略和类似的句子放在一起冰箱里没有牛奶听起来更像雅帕莱特丹弗里戈以同样的方式可以被压在一起作为你是变成并且你有被缩写为。在某些里之前不仅被缩短而且变得更像英语的。这意味着我是通常听起来更像而则听起来像。这有点像法语版的不知道法语口语中发生变化的其他常见法。

但这就是人们真正说法语的方式所以不要指望它会遵循您在教科书中 电话数据 学到的规则故事学习法语如何理解快速法语口语语法如何听懂快速法语口语与教科书不同的一点是母语人士并不总是遵循正确语法规则而是更喜欢更简单更懒惰的结构。一个例子是提问时。在法语中有多种形成啡馆里有什么东西吗要喝杯咖啡吗咖啡馆要喝杯咖啡吗这些是您将从书中学到的正确形式但在非正式演讲中可能更常见的是。



使用升调将陈述改为问题如下所示你是咖啡馆里的一员吗你想喝杯咖啡吗我们在英语中也这样做但在法语中更常见所以如果您曾经用英语与法国人交谈过并注意到他们经常使用这种结构现在您知道为什么了您可能听到的另一件事是时态的懒惰使用尤其是法语将来时。你可能知道在法语中正确的形式是这样的字面意思我会告诉你我什么时候到达在法语中句子的两个部分都使用将来时而在英语中我们只在前半部分使用。然而在法语。